CHRISSIE POULTER THE TALKING SHOP
lørdag/saturday 30.05 12.00 visning med lokale ungdommer
13.00 What is The Talking Shop about? Chrissie Poulter, konferanserommet skjærbrygga
KONFERANSEROMMET SKJÆRBRYGGA
Workshop: The Talkingshop
Norsk
Stamsundungdommen er tilbake igjen for å gjøre The Talkingshop for tiende året på rad! Årets talkingshoppere består av en entusiastisk gjeng 9. klassinger ved Svarholt Skole. Forvent som vanlig: Mengder med post-it-lapper, spissede penner og høy kameraføring. Bloggen oppdateres fortløpende, så gjør deg selv en tjeneste og sjekk thetalkingshop.blogg.no gjennom hele festivalen! Talkingshop veteran og mentor Chrissie Poulter er fremdeles med på laget, og hele gjengen vil du finne på Gamle Posten (når de ikke er ute og jobber). Bli heller ikke overrasket av plutselige gjesteopptredener fra de tidligere shopperne, som nå går på videregående og på universitetet.
Engelsk
The young people of Stamsund is back to do The Talkingshop for the tenth year in a row! This year’s shoppers are a team 9th graders from the Svarholt school. As per usual, you can expect: Stacks of Post-it notes, sharp pens and widespread camera wielding. The blog is continuously updated, so do yourself a favour and check out thetalkingshop.blogg.no throughout the festival! Talkingshop veteran and mentor Chrissie Poulter is coming as well, and you can find the whole band down at The Old Post office (except when they’re out reporting). Don’t be surprised if of some the original shoppers, who are now in high schools and universities, also join in.
Seminar: The Talkingshop - in retrospective
Norsk
Pedagogen og kunstneren Chrissie Poulter som til daglig er leder for medieutdanningen ved Trinity College i Dublin har ledet The Talkingshop helt fra begynnelsen av for ti år siden.
Hvert år under Stamsund Teaterfestival frem til i dag har vi kjørt dette prosjektet. I begynnelsen var de 5 ungdommer hvert år, så utviklet det seg til 7-8, for de senere årene å romme hele skoleklasser. The Talkingshop har besøkt en festival i Irland, og deltatt ved Ibsenfestivalen i Oslo som - The Talkingshop. Prosjektet handler om å sette opp et medieverksted i festivalens hjerte. Ungdommene ser forestillinger, kritiserer forestillinger, intervjuer artister, intervjuer publikum, inviterer folk inn på samtale, kaffe og kjeks og laster sitt produserte materiale opp på bloggen sin. På denne måten har de på en elegant måte bundet festivalen sammen på tvers av kompetanse, aldersgrupper og profesjoner.
The Talkingshop har vært et av våre mest vellykkede prosjekter for ungdom gjennom tidene, og Chrissie vil i denne sammenheng fortelle om hva som har vært grunnprinsippene i hennes tankegang og pedagogiske tilnærming til prosessen
Engelsk
Chrissie Poulter is an English director, devisor and trainer. She has been lecturing at Trinity College Dublin since 1990 and in Stamsund she has been in charge of The Talkingshop from the very beginning. This project have been a central part of Stamsund Teaterfestival for the last ten years.
The first couple of years there was five people attending, but then the project grew, first to seven, eighth and ten participants, and then to whole school classes. Together with Chrissie, The Talkingshop has visited a festival in Ireland and participated at the Ibsenfestivalen in Oslo as The Talkingshop.
This project is about young people setting up a media workshop at the heart of the festival. They watch performances, critique shows, interview artists and audiences, invite the public inn for a conversation serving coffee and biscuits - before they upload their work and material on their blog. In this way they have tied the whole festival together across age, gender, background and profession.
The Talkingshop has been one of our festivals most successful youth projects ever, and Chrissie will talk about the development of the project and her approach to this kind of work.
lørdag/saturday 30.05 12.00 visning med lokale ungdommer
13.00 What is The Talking Shop about? Chrissie Poulter, konferanserommet skjærbrygga
KONFERANSEROMMET SKJÆRBRYGGA
Workshop: The Talkingshop
Norsk
Stamsundungdommen er tilbake igjen for å gjøre The Talkingshop for tiende året på rad! Årets talkingshoppere består av en entusiastisk gjeng 9. klassinger ved Svarholt Skole. Forvent som vanlig: Mengder med post-it-lapper, spissede penner og høy kameraføring. Bloggen oppdateres fortløpende, så gjør deg selv en tjeneste og sjekk thetalkingshop.blogg.no gjennom hele festivalen! Talkingshop veteran og mentor Chrissie Poulter er fremdeles med på laget, og hele gjengen vil du finne på Gamle Posten (når de ikke er ute og jobber). Bli heller ikke overrasket av plutselige gjesteopptredener fra de tidligere shopperne, som nå går på videregående og på universitetet.
Engelsk
The young people of Stamsund is back to do The Talkingshop for the tenth year in a row! This year’s shoppers are a team 9th graders from the Svarholt school. As per usual, you can expect: Stacks of Post-it notes, sharp pens and widespread camera wielding. The blog is continuously updated, so do yourself a favour and check out thetalkingshop.blogg.no throughout the festival! Talkingshop veteran and mentor Chrissie Poulter is coming as well, and you can find the whole band down at The Old Post office (except when they’re out reporting). Don’t be surprised if of some the original shoppers, who are now in high schools and universities, also join in.
Seminar: The Talkingshop - in retrospective
Norsk
Pedagogen og kunstneren Chrissie Poulter som til daglig er leder for medieutdanningen ved Trinity College i Dublin har ledet The Talkingshop helt fra begynnelsen av for ti år siden.
Hvert år under Stamsund Teaterfestival frem til i dag har vi kjørt dette prosjektet. I begynnelsen var de 5 ungdommer hvert år, så utviklet det seg til 7-8, for de senere årene å romme hele skoleklasser. The Talkingshop har besøkt en festival i Irland, og deltatt ved Ibsenfestivalen i Oslo som - The Talkingshop. Prosjektet handler om å sette opp et medieverksted i festivalens hjerte. Ungdommene ser forestillinger, kritiserer forestillinger, intervjuer artister, intervjuer publikum, inviterer folk inn på samtale, kaffe og kjeks og laster sitt produserte materiale opp på bloggen sin. På denne måten har de på en elegant måte bundet festivalen sammen på tvers av kompetanse, aldersgrupper og profesjoner.
The Talkingshop har vært et av våre mest vellykkede prosjekter for ungdom gjennom tidene, og Chrissie vil i denne sammenheng fortelle om hva som har vært grunnprinsippene i hennes tankegang og pedagogiske tilnærming til prosessen
Engelsk
Chrissie Poulter is an English director, devisor and trainer. She has been lecturing at Trinity College Dublin since 1990 and in Stamsund she has been in charge of The Talkingshop from the very beginning. This project have been a central part of Stamsund Teaterfestival for the last ten years.
The first couple of years there was five people attending, but then the project grew, first to seven, eighth and ten participants, and then to whole school classes. Together with Chrissie, The Talkingshop has visited a festival in Ireland and participated at the Ibsenfestivalen in Oslo as The Talkingshop.
This project is about young people setting up a media workshop at the heart of the festival. They watch performances, critique shows, interview artists and audiences, invite the public inn for a conversation serving coffee and biscuits - before they upload their work and material on their blog. In this way they have tied the whole festival together across age, gender, background and profession.
The Talkingshop has been one of our festivals most successful youth projects ever, and Chrissie will talk about the development of the project and her approach to this kind of work.