L’ivresse des profondeurs (dybderus) er en tilstand som kan påvirke enhver dykker som dykker med en tank. Eufori, forvirring, tåkesyn, tap av bevissthet, angst, hallusinasjoner…
Evnen til å dømme reduseres, man glemmer, man klarer ikke å ta riktige avgjørelser i tide og liv settes på spill.
Her er rusen det å stupe inn i en virkelighetsflukt, inn i en verden av skiftende realiteter, av ord man ikke kan uttale eller andre som man gjentar for å berolige seg selv. Det sies at for å unngå følelsen av å være full på dypet, må man snakke med noen eller gjenta de samme gestene, være sammen med andre. Alene blir tiden redusert, strukket ut, og oppfatningen uskarp …
Å snakke er det Scheherazade gjør, forteller historier om mennesker i opphevet tyngdekraft, røttene deres revet opp fra hjemlandet. Disse sporene fra dypet av et vandrende land snakker om fordrivelse, valget om hvor de skal bo, valget som ikke er noe valg: å forlate eller bli.
Utdrag fra teksten : De sier at i det dype vannet begynner du sakte å glemme alt! Til du glemmer å puste ! De kaller det dybderus Det er når du ikke lenger har styrken til å kjempe, når du lar deg selv bli dratt ned i avgrunnens mørke. Luften her er som luften i avgrunnen Det er mulig vi glemmer navnene våre, minnene våre, drømmene våre Men vi må ikke ! Vi må snakke for å unngå avgrunnens beruselse. Når vi er alene glemmer vi fortere. Alene er tidene kortere, tiden er lengre, synet blir tåkete
regi, utøver, scenografi: Sayeh Sirvani, skrevet av: Mahmoud Ahadinia, Leyla Hekmatnia, oversettelse og omskrivning: Sayeh Sirvani, Coraline Charnet, regiassistent: Coraline Charnet, outside eye: Nicole Mossoux, lyddesign: Alex Derouet, lysdesign, teknikk: Antoine Lenoir, komponist: Parva Karkhaneh, engelsk oversettelse: Teresa Ondruskova, tysk oversettelse: studentene på master I og II på oversettelse og tolkning ved Universitetet i Liege, Germansk, under leddelse av-Naomi Walburg.
samarbeid: Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes de Charleville-Mézières, co-produksjon: Tas de Sable-Ches Panses Vertes – lieu conventionné art de la marionnette-Amiens, med støtte fra Institut International de la Marionnette – residency Tremplin – Charleville-Mézière – le LEM – lieu de création – Nancy – Université de Liège Théâtre Louis Jouvet scène conventionnée d’intérêt national – art et création – Rethel Compagnie Mossoux-Bonté residency April 2022 – Brussel.